Exemplos de uso de "ворота" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
У Туреччині археологи знайшли "ворота пекла" В Турции археологи нашли "врата ада"
Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Противопожарные двери, ворота, люки UNIT.
Дайвери відкрили "ворота в загробний світ" Дайверы открыли "врата в загробный мир"
Чим відрізняються ворота секційні Алютех Чем отличаются ворота секционные Алютех
Плеттак> Забори і ворота - застосування Плеттак> Заборы и Ворота - использование
Головні ворота були прикрашені орлами. Главные ворота были украшены орлами.
Секційні ворота: конструкція, переваги використання Секционные ворота: конструкция, преимущества использования
Швидкісні автоматичні ворота для складів. Скоростные автоматические ворота для складов.
Пане Горбачов, відчиніть ці ворота! Господин Горбачев, откройте эти ворота!
Тоді він поцілив ворота "Роми". Тогда он поразил ворота "Ромы".
Газон, бруківка, ковані розсувні ворота. Газон, брусчатка, кованые распашные ворота.
Крок 5 - Встановлюємо гаражні ворота Шаг 5 - Устанавливаем гаражные ворота
Ворота ковані "Різнотрав'я-2" Ворота кованые "Разнотравье-2"
Купити гаражні ворота в Чернігові Купить гаражные ворота в Чернигове
метро "Хрещатик" або "Золоті Ворота" метро "Хрещатик" либо "Золотые Ворота"
Золоті ворота з легендарною історією; Золотые ворота с легендарной историей;
Пам'ятна монета "Золотi ворота" Памятная монета "Золотые ворота"
Яффські ворота Єрусалиму на карті Яффские ворота Иерусалим на карте
Місто Хайфа - морські ворота Ізраїлю. Хайфа - морские ворота в Израиль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!