Exemplos de uso de "вправа" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 упражнение41
Рекордсмен Європи (вправа ГП-6; Рекордсмен Европы (упражнение ГП-6;
Вправа Га "Літає не літає" Упражнение "Летает - не летает"
Вправа передбачає 6-8 повторів. Упражнение предполагает 6-8 повторов.
Вправа - приймати регулярні фізичні вправи. Упражнение - принимать регулярные физические упражнения.
Вправа передбачає 8-10 повторів. Упражнение предполагает 8-10 повторов.
вправа № 3 (підтягування на перекладині); упражнение № 4 (подтягивание на перекладине);
Вправа потрібно повторювати 6 раз. Упражнение требуется повторять 6 раз.
Вправа "Ідеальний батько і дитина" Упражнение "Идеальный родитель и ребенок"
Вправа повторюється 8-12 раз. Упражнение повторяется 8-12 раз.
Вправа "Запам'ятай та повтори" Упражнение "Выслушай и повтори"
Вправа підніме АСТ і ЛДГ Упражнение поднимет АСТ и ЛДГ
Вправа 13.1: реалізація анотацій TestNG Упражнение 13.1: Внедрение аннотаций TestNG
Кожна вправа наближає Вас до ідеалу! Каждое упражнение приближает Вас к идеалу!
Вправа допоможе дізнатися, як вибрати професію. Упражнение поможет узнать, как выбрать профессию.
Вправа 4.1: реалізація різних локаторів Упражнение 4.1: реализация различных локаторов
Розміщення Оздоблювальні Футбол вправа - Футбол дрилі Размещение Отделочные Футбол Упражнение - Футбол дрели
Сем липень 5, 2016 фітнес & вправа Сэм июль 5, 2016 фитнес & Упражнение
Вправа, виконана без виклику, не оцінюється. Упражнение, выполненное без вызова, не оценивается.
Правда, вправа РП-5 є неолімпійських. Правда, упражнение РП-5 является неолимпийским.
10 Вправа для схуднення живота Вакуум: 10 Упражнение для похудения живота Вакуум:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!