Usage examples of "втрачала" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Комуністична партія втрачала свою владу. Коммунистическая партия теряла свою власть.
Якобінська диктатура все більше втрачала народної підтримки. Якобинская диктатура всё больше лишалась общественной поддержки.
Турецька імперія поступово втрачала свою могутність. Турецкая империя постепенно утрачивала свое могущество.
Запорозька Січ поступово втрачала незалежність. Запорожская Сечь постепенно теряла независимость.
людина втрачала свою значимість, індивідуальність. человек терял свою значимость, индивидуальность.
Вона ніколи не втрачала своєї актуальності. Она никогда не теряла своей актуальности.
Партія втрачала роль об'єднавчої сили. Партия теряла роль объединяющей силы.
Тому КПУ швидко втрачала підтримку мас. Поэтому КПУ быстро теряла поддержку масс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!