Ejemplos de uso de "входи" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 вход25
Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.
Будинки мали окремі парадні входи. Дома имели отдельные парадные входы.
Пах Повороти - (входи і виходи) Пах Повороты - (входы и выходы)
Є коментаторська будка, два входи. Есть комментаторская будка, два входа.
До кожного номера окремі входи. К каждому номеру отдельные входы.
Обидва входи виводять до гроту. Оба входа выводят в грот.
Всі комунікації підведені, 2 входи. Все коммуникации подведены, 2 входа.
2 цифрових входи (3 опціонально); 2 цифровых входа (3 опционально);
На фасаді розміщено 2 входи. На фасаде размещены 2 входа.
Входи в зал здійснюються через вестибюлі. Входы в зал осуществляются через вестибюли.
Для офісів також передбачені окремі входи. Для офисов также предусмотрены отдельные входы.
Входи в башти були ретельно захищені. Входы в башни были тщательно защищены.
Входи, які пам'ятають оригінальне значення Входы, которые запоминают исходное значение
Отримані послідовності надходять на входи кодерів. Полученные последовательности поступают на входы кодеров.
Входи для контролю зовнішнього джерела живлення; Входы для контроля внешнего источника питания;
На входи мережі подається невідомий сигнал. На входы сети подается неизвестный сигнал.
Окремі входи в душ та туалет. Отдельные входы в душ и туалет.
У "банний корпус" вело чотири входи; В "банный корпус" вело четыре входа;
Цей своєрідний форт має чотири входи. Этот своеобразный форт имеет четыре входа.
У печери два входи - Верхній і Нижній. У пещеры два входа - Верхний и Нижний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.