Sentence examples of "відновлення слідства" in Ukrainian

<>
Процес відновлення порушених земель називається рекультивація. Процесс восстановления нарушенных земель называется рекультивацией.
Повторні слідства рідко відкривали нові факти. Повторные следствия редко открывали новые факты.
Відновлення інформації з RAID-масивів, серверів Восстановление информации с RAID-массивов, серверов
Давайте дочекаємося завершення слідства ". Давайте дождемся завершения следствия ".
реєстрація, кошик, оформлення замовлення, відновлення паролю; регистрация, корзина, оформление заказа, восстановление пароля;
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор. Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
Хто проводить операцію з відновлення невинності? Кто проводит операцию по восстановлению девственности?
Переховувся від слідства в Казахстані. Скрывался от следствия в Казахстане.
Створення точки відновлення перед установкою драйверів Создание точки восстановления перед установкой драйверов
Фабула практично дублює канву самого слідства. Фабула практически дублирует канву самого следствия.
Підготовка або відновлення після невдалої засмаги. Подготовка или восстановления после неудачного загара.
Та залишимо це на совість слідства. Но оставим это на совесть следствия.
відновлення під розвивається матриці смачиваемости ? восстановления под развивающейся матрицы смачиваемости
Це - центрова, головна версія (слідства) ". Это - центровая, главная версия (следствия) ".
Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі". Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи".
Її свідчення безцінні для слідства. Её показания бесценны для следствия.
Резервне копіювання, відновлення та реплікація Резервное копирование, восстановление и репликация
Зупинення слідства, коли місцезнаходження обвинуваченого невідоме. Приостановление следствия, если местонахождение обвиняемого неизвестно.
Замовити дзвінок Термінове відновлення Отримати консультацію Заказать звонок Срочное восстановление Получить консультацию
У слідства вже є підозрюваний. У расследования уже есть подозреваемый.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.