Exemplos de uso de "відправника" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos14 отправитель13 получатель1

mostrar

Можливість отримання токена картки відправника. Возможность получения токена карты отправителя.

ПІБ, адресу та мобільний телефон Відправника ФИО, адрес и мобильный телефон Получателя

Накладні заповнюються виключно рукою Відправника. Накладные заполняются исключительно рукой Отправителя.

Також можливо скористатися генератором імен відправника. Также возможно воспользоваться генератором имен отправителя.

Аркуш 1: копія для відправника (1) Лист 1: копия для отправителя (1)

телефони відправника і отримувача, e-mail телефоны отправителя и получателя, e-mail

Підпис відправника, його прізвище та ініціали. Подпись отправителя, его фамилия и инициалы.

Повідомити операціоністу суму і ПІБ відправника Сообщить операционисту сумму и ФИО отправителя

Крок 2: Дані відправника та отримувача Шаг 2: Данные отправителя и получателя

Повідомлення передається від відправника до одержувача. передачу сообщений от отправителя к получателю.

Звичайно, ми не розкриваємо імені відправника. Конечно, мы не раскрываем имени отправителя.

конфіденційність інформації про відправника та одержувача. конфиденциальность информации об отправителе и получателе.

7) дій або упущень відправника або одержувача; 7) действий или упущений отправителя или получателя;

Дізнайтесь у відправника номер та суму переказу Узнайте у отправителя номер и сумму перевода

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!