Beispiele für die Verwendung von "він командував" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

У 1759 році він командував фрегатом "Арундель". В 1750 году командовал фрегатом "Архангел Михаил".

Цією дивізією він командував до самої Перемоги. В составе этой дивизии прошел до Победы.

Він командував севським розрядом (полком). Он командовал севским разрядом (полком).

Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?

Командував 95-ї аеромобільної бригади. Командовал 95-й аэромобильной бригадой.

Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.

Як офіцер царської армії, командував ротою. Будучи офицером царской армии, командовал ротой.

Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.

Командував 72-му сап ВПС СФ. Командовал 72-м сап ВВС СФ.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Командував 4-м Сибірським армійським корпусом (10.04.-18.05.1917). Командовал 4-м Сибирским армейским корпусом (10.04.-18.05.1917).

Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?

Командував артилерією Забайкальского и Туркестанського військових округів. Командовал артиллерией Забайкальского и Туркестанского военных округов.

"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.

Олександр МакГілліврей командував полком якобітів. Александр Макгилливрей командовал полком якобитов.

Він встановлюється на вищезгадані опорні колеса. Он установлен на вышеупомянутых опорных колесах.

Командував піхотним взводом, потім ротою. Командовал стрелковым взводом, затем ротой.

Він знаходився в двоповерховому цегляному будинку. Он находился в двухэтажном кирпичном доме.

Командував Каспійською флотилією (1722-1723), Балтійським флотом (1723-1726). Командовал Каспийской флотилией (1722-1723), Балтийским флотом (1723-1726).

Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen