Exemplos de uso de "вірмени" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 армянин12
населяли її греки, грузини, вірмени. населяли её греки, грузины, армяне.
Вірмени у "справі Лаврентія Берії". ^ Армяне в "деле Лаврентия Берия".
вірмени прийняли унію з католицькою церквою армяне приняли унию с католической церковью
Вірмени відмовились піти на подвійні побори. Армяне отказались пойти на двойные поборы.
Так гору іменували місцеві вірмени [2]. Так гору именовали местные армяне [2].
Вірмени вимагають визнати масові вбивства геноцидом; Армяне требуют признать массовые убийства геноцидом;
Так, вірмени називають династію Захаряни (Закаряни); Так, армяне называют династию Закарянами (Захарянами);
Стародавні вірмени поклонялися також божеству сонця. Древние армяне поклонялись также божеству солнца.
Майже всі вірмени поїхали до Польщі. Почти все армяне уехали в Польшу.
Живуть також англійці, араби, вірмени, італійці. Живут также англичане, арабы, армяне, итальянцы.
У XVII ст. до них приєднались вірмени. В XVII ст. к ним присоединились армяне.
Вірмени в Сербії в XIII-XX століттях Армяне в Сербии в XIII-XX веках
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!