Verwendungsbeispiele von "гектарів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 гектар49
Площа природоохоронної зони - 59 гектарів. Площадь природоохранной зоны - 59 гектаров.
Проектована площа ділянки - 16 гектарів. Проектируемая площадь участка - 16 гектаров.
Америка передасть 4000 гектарів землі. Америка передаст 4000 гектаров земли.
Її заплава займала тисячі гектарів. Её пойма занимала тысячи гектаров.
Площа біля 1,5 гектарів. Площадь около 1,5 гектара.
Мільйони гектарів грунту втрачаються через: Миллионы гектаров почвы теряются из-за:
Площа Кремля дорівнює 27 гектарів. Площадь Кремля составляет 27 гектар.
Площа парку - 17,5 гектарів. Площадь парка - 17,5 гектар.
Вигоріли 105 тисяч гектарів землі. Выгорели 105 тысяч гектаров земли.
Парк займає площу 45 гектарів. Парк имеет площадь 54 гектара.
"Це 12 гектарів пройдених пожеж. "Это 12 гектаров пройденных пожаров.
Карпатська гірська область - 900 гектарів; Карпатская горная область - 900 гектаров;
Площа виноградників - 117 гектарів [1]. Площадь виноградников - 117 гектаров [4].
На 3 тисячах гектарів вирощувався виноград. На 3 тысячах гектаров выращивался виноград.
Зараз пожежею охоплено більше 7500 гектарів. Сейчас пожаром охвачено более 7500 гектаров.
Також використовується 24 млн. гектарів пасовищ. Также используется 24 млн гектаров пастбищ.
Площа "Великої дірки" становить 17 гектарів. Площадь "Большой дыры" составляет 17 гектаров.
Водний простір району становить 1068 гектарів. Водное пространство района составляет 1068 гектаров.
Наразі згоріло вже більше 2500 гектарів. Сейчас сгорело уже более 2500 гектаров.
Парк було розширено до 16 гектарів. Парк был расширен до 16 гектаров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!