Exemples d'utilisation de "говорити тихіше" en ukrainien

<>
Говорити про інші підрозділи я некомпетентний. Говорить о других подразделениях я некомпетентен.
Крім того, вбудована техніка працює тихіше. Кроме того, встроенная техника работает тише.
Давайте продовжимо говорити про наслідки Давайте продолжим говорить о последствиях
Техніка з парою вентиляторів працює тихіше. Техника с парой вентиляторов работает тише.
говорити йти Том і Санта-Клауса говорить идти Том и Санта-Клауса
"Тихіше їдеш - далі будеш" "Тише едешь - дальше будешь"
У штаті Іллінойс США, незаконно говорити по-англійськи. Так, в штате Иллинойс запрещено говорить по-английски.
кнопки управління звуком (голосніше / тихіше); кнопки управления звуком (громче / тише);
Він втрачає здатність виразно говорити. Человек потеряет способность внятно говорить.
Двигун працює рівніше і тихіше Двигатель работает ровнее и тише
Грудаста веб-камера дівчина вчиться говорити голландський Грудастая веб-камера девушка учится говорить голландский
Про Савур-Могилу лікарі заборонили говорити. О Саур-Могиле врачи запретили говорить.
Вчимося говорити, читати та писати. Учимся говорить, читать и писать.
Говорити з предметами в роті. Говорить с предметами во рту.
Розважайся, щоб їм було про що говорити ". Развлекайся, чтобы им было о чём говорить ".
Краще красиво робити, ніж гарно говорити. Лучше красиво делать, чем красиво говорить...
Усні перекладачі повинні добре говорити. Устные переводчики должны хорошо говорить.
Говорити про це незручно і соромно. Говорить об этом неудобно, стыдно.
Ви любите говорити про зростання м'язів? Вам нравится говорить о росте мышц?
Про екологічність електромобілів можна говорити дуже багато. Про экологичность электромобилей можно говорить очень много.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !