Exemplos de uso de "грамів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 грамм22
Сто грамів хліба коштували мільйон. Сто граммов хлеба стоили миллион.
Для індиків 10-12 грамів Для индюков 10-12 граммов
Скільки грамів солі в столовій ложці? Сколько грамм соли в столовой ложке?
Важить така рибка близько 75 грамів. Весит такая рыбка около 75 граммов.
У наборі буде 250 грамів мила. В наборе будет 250 граммов мыла.
450 грамів насолоди для шоколадних гурманів! 450 граммов наслаждения для шоколадных гурманов!
Вага такого оригінального сувеніру - 250 грамів. Вес такого оригинального сувенира - 250 граммов.
Такі камери важать близько 28 грамів. Вес камер составлял всего 28 граммов.
Метання снаряду (500 грамів) на відстань. Метание снаряда (500 граммов) на расстояние.
Набір сердечок загальною вагою 200 грамів Набор сердечек общим весом 200 граммов
Оптимальне добове дозування цитруліну - 6 грамів. Оптимальная суточная дозировка цитруллина - 6 грамм.
* 250 грамів сигар або інших тютюнових виробів. * 250 граммов сигар или иных табачных изделий.
Вага шоколадного яйця - 100 грамів, або більше. Вес шоколадного яйца - 100 граммов, или больше.
Більшість з них важить менше 30 грамів. Большинство из них весили меньше 10 грамм.
На це витрачається 6 грамів дорогоцінного металу. На это тратится 6 граммов драгоценного металла.
Для високоякісного пуловера потрібно 300 грамів вовни! Для высококачественного пуловера нужно 300 граммов шерсти!
Компактність і портативність: вага - всього 500 грамів! Компактность и портативность: вес - всего 500 граммов!
Маса вибухової речовини (тротилу) становила 228 грамів. Масса взрывчатого вещества (тротила) составляла 228 граммов.
М'яч трохи важче волейбольного (320-380 грамів). Мяч чуть тяжелее волейбольного (320-380 граммов).
Вага такого пфеніга була 1,22-1,629 грамів. Вес такого пфеннига был 1,22-1,629 граммов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!