Verwendungsbeispiele von "грошових" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 денежный40 денежных средств1

einblenden

Нарощування та дисконтування грошових потоків. Наращение и дисконтирование денежных потоков.

· план руху грошових потоків (Кеш-Фло); · планом движения денежных средств (Кэш-Фло);

Впровадження системи грошових переказів MoneyGram. Запущена система денежных переводов MoneyGram.

електронна безпаперова передача грошових засобів; электронная безбумажная передача денежных средств;

• за інвестиційними ознаками грошових потоків; • по инвестиционным признакам денежных потоков;

прийняттям банком фальшивих грошових знаків; принятия банком фальшивых денежных знаков;

Тарифи на відправлення грошових переказів Тарифы на отправку денежных переводов

"Делівері" запустила послугу грошових переказів "Деливери" запустила услугу денежных переводов

► Обмеження на проведення грошових переказів > Ограничения на проведение денежных переводов

відправлення грошових коштів за дорученням клієнта; отправку денежных средств по поручению клиента,

Комісія з перерахування грошових коштів знижена Комиссия по перечислению денежных средств снижена

• можливість безперешкодного використання розміщених грошових коштів; · возможность беспрепятственного использования размещенных денежных средств;

Легальні азартні ігри без грошових ставок Легальные азартные игры без денежных ставок

Методи, засновані на дисконтуванні грошових потоків. Методы, основанные на дисконтировании денежных потоков.

Контроль грошових операцій здійснюється незацікавленою стороною. Контроль денежных операций осуществляется незаинтересованной стороной.

виду грошових коштів: готівка або безготівка; вида денежных средств: наличные или безналичные;

деномінація у вигляді укрупнення грошових одиниць; деноминация в виде укрупнения денежных единиц;

Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах

Фінанси - це відокремилися частина грошових відносин. Финансы - это обособившаяся часть денежных отношений.

Касові операції та інкасація грошових коштів Кассовые операции и инкассация денежных средств

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen