Ejemplos de uso de "групових" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 групповой19
Участник персональних и групових виставок. Участник персональных и групповых выставок.
надання індивідуальних та групових консультацій; проводить индивидуальные и групповые консультации;
Реалізація групових політик в AD Реализация групповых политик в AD
13.07.2018 - матчі групових турнірів; 13.07.2018 - матчи группового турнира;
Використовують в одиночних і групових посадках. используют в одиночных и групповых посадках.
е) дані групових криміналістичних характеристик злочинів; е) данные групповых криминалистических характеристик преступлений;
для групових посадок біля декоративних чагарників; для групповых посадок возле декоративных кустарников;
Цей ефект виникає в групових комунікаціях; Этот эффект возникает в групповых коммуникациях;
Одна з групових регресій під час Одна из групповых регрессий во время
Відділ групових бронювань та корпоративних заходів: Отдел групповых бронирований и корпоративных мероприятий:
Автоматичний шприц для групових ін'єкцій. Автоматический шприц для групповых инъекций.
У групових перегонах дається загальний старт. В групповых гонках дается общий старт.
Рекомендується для поодиноких і групових посадок. Рекомендуется для групповых, одиночных посадок.
скрапленого газу від групових резервуарних установок; сжиженный газ из групповых резервуарных установок;
кабінети проведення групових психолого-педагогічних занять; кабинеты проведения групповых психолого-педагогических занятий;
Навчання згідно індивідуальних та групових списків Завдань. Обучение по индивидуальным и групповым спискам Заданий.
Чемпіонка Європи 2014 у групових вправах - золото. Чемпионка Европы 2014 в групповых упражнениях - золото.
Налаштування та змінення групових контактів телефонної книги Добавление и изменение групповых контактов телефонной книги
Добре виглядають в групових посадках, клумбах і рабатках. Великолепно смотрится в групповых посадках на клумбах, рабатках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.