Sentence examples of "групповых" in Russian

<>
Проведение индивидуальных и групповых консультаций для обучающихся. Організовуються індивідуальні та групові консультації для студентів.
пресечение групповых нарушений общественного порядка; припинення групових порушень громадського порядку;
использование индивидуальных, групповых и фронтальных методов обучения; поєднання індивідуальної, групової та фронтальної форм навчання;
Автоматический шприц для групповых инъекций. Автоматичний шприц для групових ін'єкцій.
Реализация групповых политик в AD Реалізація групових політик в AD
Рекомендуется для групповых, одиночных посадок. Рекомендується для поодиноких і групових посадок.
для групповых посадок возле декоративных кустарников; для групових посадок біля декоративних чагарників;
сжиженный газ из групповых резервуарных установок; скрапленого газу від групових резервуарних установок;
Отдел групповых бронирований и корпоративных мероприятий: Відділ групових бронювань та корпоративних заходів:
Одна из групповых регрессий во время Одна з групових регресій під час
Этот эффект возникает в групповых коммуникациях; Цей ефект виникає в групових комунікаціях;
используют в одиночных и групповых посадках. Використовують в одиночних і групових посадках.
кабинеты проведения групповых психолого-педагогических занятий; кабінети проведення групових психолого-педагогічних занять;
е) данные групповых криминалистических характеристик преступлений; е) дані групових криміналістичних характеристик злочинів;
Такие колебания получили название характеристических, или групповых. Такі смуги отримали назву групових, або характеристичних.
Чемпионка Европы 2014 в групповых упражнениях - золото. Чемпіонка Європи 2014 у групових вправах - золото.
Участница более 40 персональных и групповых выставок. Учасник більш 30 персональних і групових виставок.
Великолепно смотрится в групповых посадках на клумбах, рабатках. Добре виглядають в групових посадках, клумбах і рабатках.
Групповая выставка "АНТИСПИД", Киев, 1993 Групова виставка "АНТИСНІД", Київ, 1993
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.