Beispiele für die Verwendung von "гуртки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle62 кружок32 кружка30
У школі працюють гуртки, факультативи. В школе работают факультативы, кружки.
Гуртки і секції для школяра. Кружки и секции для школьников.
Клуби та гуртки за інтересами; клубы и кружки по интересам;
Єднайтеся у свої українські гуртки! Соединяйтесь в свои украинские кружки!
загальноосвітні гуртки, клуби з мистецтва. общеобразовательные кружки, клубы по искусству.
Перші марксистські гуртки і групи. Первые марксистские кружки и группы.
Соціал-демократичні гуртки в Росії. Социал-демократические кружки в России.
Втягнення дітей у різні гуртки. Вовлечение детей в различные кружки.
Створено хор, драматичний, танцювальний гуртки. Созданы хоровой, драматический и танцевальный кружки.
Від гуртки синяви з льодом, От кружки синевы со льдом,
гуртки та клуби за інтересами; кружки и клубы по интересам;
Новий тип Теплове Подорожі Чай Гуртки Новый тип Тепловое Путешествия Чай Кружки
Мумі Міні Гуртки на Різдво 2013 Муми Мини Кружки на Рождество 2013
виникли світські салони, гуртки, масонські ложі? возникли светские салоны, кружки, масонские ложи?
Одностінний Кубок скла, масажер і Гуртки Одностенный Кубок стекла, массажер и Кружки
Зустрічаються мініатюрні сосудики, гуртки, вазочки, миски. Встречаются миниатюрные сосудики, кружки, вазочки, плошки.
Гуртки та секції під одним дахом. Кружки и секции под одной крышей.
Працюють гуртки: вокальний, танцювальний, англійської мови. Работают кружки: вокальный, танцевальный, английского языка.
В ДНЗ № 73 працюють наступні гуртки: В ДОУ № 73 работают следующие кружки:
Студенти із захопленням відвідують спортивні гуртки. Студенты с увлечением посещают спортивные кружки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.