Beispiele für die Verwendung von "гіпотези" im Ukrainischen

<>
Гіпотези, Непізнане, Прибульці і НЛО Гипотезы, Непознанное, Пришельцы и НЛО
Існують різні гіпотези про походження китів. Существуют разные теории о происхождении китов.
Висувалися різні гіпотези й теорії. Выдвигались различные гипотезы и теории.
Основні положення еволюційної гіпотези Чарльза Дарвіна. Основные положения эволюционной теории Чарльза Дарвина.
Гіпотези фантастичного і езотеричного характеру. Гипотезы фантастического и эзотерического характера.
Гіпотези, Космос, Технології, Паралельний світ Гипотезы, Космос, Технологии, Параллельный мир
Наступне буріння підтвердило його гіпотези. Последующее бурение подтвердило его гипотезы.
Математичну основу гіпотези пізніше розробив Лаплас. Математическую основу гипотезы позже разработал Лаплас.
Пояснення та гіпотези навколо двигуна Pantone. Пояснения и гипотезы вокруг двигателя Pantone.
Інші гіпотези звучать ще більш сумнівно. Остальные гипотезы звучат еще более сомнительно.
Що ж показують нам ілюстративні гіпотези. Что же показывают нам иллюстративные гипотезы.
Сприяв обгрунтуванню гіпотези вірусної етіології раку. Содействовал обоснования гипотезы вирусной этиологии рака.
Розрізняють гіпотези: відносно-визначена, абсолютно-визначена. Различают гипотезы: относительно-определённая, абсолютно-определённая.
Почали з'являтися перші космогонічні гіпотези. Начали появляться первые космогонические гипотезы.
Узагальненням гіпотези Каталана є гіпотеза Піллаї. Обобщением гипотезы Каталана является гипотеза Пиллаи.
Спробую перелічити основні ідеї своєї гіпотези. Попытаюсь перечислить основные идеи своей гипотезы.
На користь цієї гіпотези свідчить Никифор Григора. В пользу этой гипотезы свидетельствует Никифор Григора.
3) позначки про можливе рішення (висунення гіпотези); 3) наметки о возможном решении (выдвижение гипотезы);
onua.org "Гіпотези" Доля передається у спадок? onua.org "Гипотезы" Судьба передается по наследству?
onua.org "Гіпотези" Дев'ята планета врятувала Землю onua.org "Гипотезы" Девятая планета спасла Землю
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.