Beispiele für die Verwendung von "день росії" im Ukrainischen

<>
У Росії день студента святкують 25 січня. В России Дня студента отмечается 25 января.
19 березня в Росії відзначається День моряка-підводника. 19 марта в России - День моряка-подводника.
Сьогодні в Росії відзначається День меліоратора. Сегодня в России отмечается День мелиоратора.
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
2019 - Нормальний день в Payerne 2019 - Нормальный день в Payerne
Як побудувати власну кролікоферм в Росії Как построить собственную кроликоферму в России
23 серпня - "День випробувача". 23 августа - "День испытателя".
У Росії освоєне виробництво синтетичного фенакіту. В России освоено производство синтетического фенакита.
Селфі на день народження Сарни, Селфи на день рождения Сарны,
Вигнання наполеонівської армії з Росії. Изгнание наполеоновской армии из России.
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Морозова Л.Б. Смутний час в Росії. - М., 1990. Морозова Л. Е. Смутное время в России. - М., 1990.
Очікування відповіді пані Добрий день! Ожидание ответа г-жа Добрый день!
Нойштедтер є потенційним гравцем збірної Росії. Нойштедтер является потенциальным игроком сборной России.
Але неминучий день вже передбачаю я, - Но неизбежный день уже предвижу я, -
Плюс економічні санкції б'ють по Росії. Плюс экономические санкции бьют по России.
Всеукраїнський день працівників культури та майстр... Всеукраинский день работников культуры и мас...
Газманов Олег, народний артист Росії. Газманов Олег, народный артист России.
конспект уроку з англійської мови "День народження" Конспект урока по английскому языку "День рождения"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.