Ejemplos de uso de "дерева" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos194 дерево193 древо1
Стільниця з масиву натурального дерева Столешница из массива натурального дерева
Схема генеалогічного дерева Вашої родини Схема генеалогического древа Вашей семьи
Розпірку роблять з соснового дерева. Распорку делают из соснового дерева.
Каркас зроблений з натурального дерева. Каркас выполнен из натурального дерева.
Візьміть тонку дощечку з дерева. Возьмите тонкую дощечку из дерева.
Дерева, чагарники або частіше трави. Деревья, кустарники либо чаще травы.
Іноді заповзають на великі дерева. Иногда заползают на большие деревья.
Заготовки із пластику, дерева, тканини. Заготовки из пластика, дерева, ткани.
Маленьке містечко тканини і дерева Маленький городок ткани и дерева
Дерева знаходилися у доброму стані. Деревья находятся в прекрасном состоянии.
Механічні пошкодження поверхні дерева гризунами Механические повреждения поверхности дерева грызунами
логотипи з дерева та пінополістиролу логотипы из дерева и пенополистирола
фарба системи розпилення для дерева краска системы распыления для дерева
Перші ракетки робилися з дерева. 1-ые ракетки делались из дерева.
Склад: ефірна олія чайного дерева. Название: эфирное масло чайного дерева.
Розташуйте дерева та іншу флору Разместите деревья и другую флору
У них впирається крона дерева. Над ними переплетаются кроны деревьев.
Оздоблення: шпон з натурального дерева Отделка: шпон из натурального дерева
Професійні біти виготовляють з дерева. Профессиональные биты изготавливают из дерева.
Дерева кави не переносять заморозків. Деревья кофе не переносят заморозков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.