Exemplos de uso de "деревьев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Над ними переплетаются кроны деревьев. У них впирається крона дерева.
Трейлеры к фильму "Море деревьев" Вийшов трейлер фільму "Море дерев"
Ночью они спят на верхушках деревьев. Вдень вони сплять на високих деревах.
вы можете создать иерархию деревьев ви можете створити ієрархію дерева
Куда жаловаться на вырубку деревьев? Куди скаржитися на вирубку дерев?
Из-за поваленных деревьев пострадали 4 человека. Через повалені дерева постраждали 4 людини.
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
рвать цветы, ломать ветви деревьев; рвати квіти, ламати гілки дерев;
Уборка деревьев с придомовой территории Прибирання дерев з прибудинкової території
Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60
вырубку леса и пересадку деревьев; вирубування лісу і пересадження дерев;
Непогода привела к падению деревьев. Негода призвела до падіння дерев.
Пять видов деревьев являются краснокнижными: П'ять видів дерев є червонокнижними:
Краткие сведения о заболеваниях деревьев Короткі відомості про захворювання дерев
Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами Пошкодження дерев жаркими сонячними променями
Плантации тутовых деревьев встречаются повсеместно. Плантації тутових дерев зустрічаються повсюдно.
Вырезки для деревьев и персонажей Вирізки для дерев та персонажів
обрезание плодовых деревьев и винограда; обрізання плодових дерев і виноградників;
Участки у стволов декоративных деревьев Ділянки біля стволів декоративних дерев
произведена санитарная обрезка 1925 деревьев; проведено санітарну обрізку 324 дерев;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS