Exemplos de uso de "деревах" em ucraniano

<>
Traduções: todos26 дерево26
маленьких дітей вішали на деревах. маленьких детей вешали на деревьях.
на плодоносних деревах збираються зграями. на плодоносящих деревьях собираются стаями.
Гнізда будують на великих деревах. Гнёзда строит на крупных деревьях.
шукати на деревах снігових змій; искать на деревьях снежных змей;
Часто селиться на мангрових деревах. Часто селится на мангровых деревьях.
Мешкає на деревах, низьких чагарниках. Обитает на деревьях, низких кустарниках.
Трапляються навіть на мангрових деревах. Попадаются даже на мангровых деревьях.
Гніздиться колоніями на високих деревах. Гнездится колониями на высоких деревьях.
Добре лазить по деревах, плаває. Хорошо лазает по деревьям, плавает.
Навесні він потопає в квітучих деревах. Весной он утопает в цветущих деревьях.
Зустрічається на деревах, орхідних, повітряних рослинах. Встречается на деревьях, орхидных, воздушных растениях.
Добре лазить по деревах й чагарниках. Хорошо лазит по деревьям и кустам.
Усі дракони живуть виключно на деревах. Все драконы живут исключительно на деревьях.
Тримається виключно на деревах та кущах. Держится исключительно на деревьях и кустах.
Живуть переважно на деревах і чагарниках. Живут преимущественно на деревьях и кустарниках.
На деревах ще червоніли останні яблучка. На деревьях ещё краснели последние яблочки.
Часто трапляється на чагарниках й деревах. Часто встречается на кустарниках и деревьях.
Добре лазить по деревах та стінах. Хорошо лазает по деревьям и стенам.
Вдень вони сплять на високих деревах. Ночью они спят на верхушках деревьев.
Тут їх розіп'яли на деревах. Здесь их распяли на деревьях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.