Exemples d'utilisation de "динамо мінськ" en ukrainien

<>
Акредитація на матч "Динамо" - "Ренн" Аккредитация на матч "Динамо" - "Ренн"
Творче об'єднання "ФІТТ", Мінськ, 2001 рік. Творческое объединение "ФИТТ", Минск, 2001 год.
Футбол: "Динамо" перемогло "Маріуполь" Футбол: "Динамо" победило "Мариуполь"
Мінськ - місто-герой, столиця Білорусі. Минск - город-Герой, столица Белоруссии.
Шовковський визначився з майбутнім у "Динамо" Шовковский определился с будущим в "Динамо"
Хомяков Д.А. Православ'я, самодержавство, народність. - Мінськ, 1997. Хомяков Д.А. Православие, самодержавие, народность. - Минск, 1997.
Київське "Динамо" остаточно програло "Маріуполю" Киевское "Динамо" окончательно проиграло "Мариуполю"
2004 - Міжнародна художня виставка, Білорусія, м. Мінськ 2004 - Международная художественная выставка, Белоруссия, г. Минск
"Динамо" зацікавилося захисником "Бордо" "Динамо" интересуется защитником "Бордо"
"Мінськ" за конструкцією був аналогічний "Києву". "Минск" по конструкции был аналогичен "Киеву".
Хльобас перейшов з "Динамо" до "Ворскли" Хлебас перешел из "Динамо" в "Ворсклу"
Інструкція велосипеда "Мінськ" В-126 Инструкция велосипеда "Минск" В-126
"Динамо" легко впоралося з "Говерлою" "Динамо" легко справилось с "Говерлой"
Невстановлені процеси в електрорадіотехнічних ланцюгах. - Мінськ, 2003. Неустановившиеся процессы в электрорадиотехнических цепях. - Минск, 2003.
Пряма трансляція матчу "Динамо" - "Тяньцзінь" Прямая трансляция матча "Динамо" - "Тяньцзинь"
Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації. Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.
"Трансферне вікно для" Динамо "не закрилося. "Трансферное окно для" Динамо "не закрылось.
Додаткові рейси Бєлавіа в Мінськ Дополнительные рейсы Белавиа в Минск
Кіберпідрозділ ФК "Динамо" Київ має грандіозні плани. Планы у киберподразделения ФК "Динамо" Киев глобальные.
Відоме радіо віщає з міста Мінськ. Известное радио вещает из города Минск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !