Verwendungsbeispiele von "дитяча" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче". Детская подвижная игра "Холодно - Горячо".
Дитяча засніжена ялинка онлайн розмальовка Детская заснеженная ёлка онлайн раскраска
Ще більш знизилася дитяча смертність. Ещё больше снизилась младенческая смертность.
Розівська районна дитяча музична школа Розовская районная детская музыкальная школа
Педіатричний факультет, спеціалізація дитяча дерматовенерологія. Педиатрический факультет, специализация детская дерматовенерология.
Дитяча смертність - 6,9 на 1000. Младенческая смертность - 6,9 на 1000.
Дитяча шапочка з вушками гачком Детская шапочка с ушками крючком
Растрова розмальовка дитяча квіточка - 567х822 Растровая раскраска детский цветочек - 567х822
Дитяча смертність - 40 на 1000 народжених. Младенческая смертность - 40 на 1000 рождённых.
Дитяча вікторина: що Ти знаєш... Детская викторина: что Ты знае...
Дитяча музична освіта за кордоном Детское музыкальное образование за рубежом
Збільшується дитяча смертність, вродженим стає кретинізм. Увеличивается младенческая смертность, врожденным становится кретинизм.
Дитяча п'єса "Весною" (1929). Детская пьеса "Весною" (1929).
Дитяча ковдра Ведмедик Владі рожева Детское одеяло Мишка Влади розовое
Дитяча смертність - 74,38 на 1000 новонароджених. Младенческая смертность - 74,38 на 1000 новорожденных.
До чого сниться дитяча коляска? К чему снится коляска детская?
Базова програма "Малятко", дитяча творчість. Базовая программа 'Малятко', детское творчество.
Дитяча смертність - 18,59 на 1000 новонароджених. Младенческая смертность - 18,59 на 1000 новорождённых.
Дитяча принцеса Дюймовочка онлайн розмальовка Детская принцесса Дюймовочка онлайн раскраска
Стрижка дитяча до 10 років Стрижка детская до 10 лет
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!