Ejemplos del uso de "дніпропетровський" en ucraniano

<>
1962 рік - Дніпропетровський радіоприладобудівний технікум. 1962 год - Днепропетровский радиоприборостроительный техникум.
Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля; Днепропетровском университете имени Альфреда Нобеля;
Дніпропетровський клуб завойовує "бронзові" медалі! Днепропетровский клуб завоевывает "бронзовые" медали!
ЗАТ "Дніпропетровський комбінат харчових концентратів"; ЗАО "Днепропетровский комбинат пищевых концентратов";
Дніпропетровський університет ім. Альфреда Нобеля Днепропетровский университет им. Альфреда Нобеля
Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара
ПВНЗ "Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля" ПВУЗ "Днепропетровский университет имени Альфреда Нобеля"
Дніпропетровський будинок органної та камерної музики; Днепропетровский Дом органной и камерной музыки;
Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара, Днепропетровский национальний университет имени Олеся Гончара,
Дніпропетровський "Дніпро" зіграє з англійським "Фулгемом". Днепропетровский "Днепр" сыграет с английским "Фулхэмом".
Закінчив Дніпропетровський гірничий інститут імені Артема. Закончил Днепропетровский горный институт имени Артема.
Дніпропетровський міський молодіжний театр-студія "Верим!" Днепропетровский городской молодежный театр-студия "Верим!"
Copyright © 2011 Дніпропетровський національний історичний музей Copyright © 2011 Днепропетровский национальный исторический музей
Дніпро Дніпропетровський багатопрофільний НРЦ № 9 "ДОР" Днепр Днепропетровский многопрофильный УРЦ № 9 "ДОР"
Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів. Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров.
Державне підприємство "Дніпропетровський науково-виробничий комплекс" Електровозобудування " Государственное предприятие "Днепропетровский научно-производственный комплекс" Электровозостроение "
Закінчив Дніпропетровський металургійний інститут (1982, інженер-металург). Закончил Днепропетровский металлургический институт (1982, инженер-металлург).
Д.І. Пройда - в Дніпропетровський університет, доц. Д.И. Пойда - в Днепропетровский университет, доц.
Закінчив Катеринославський (нині Дніпропетровський) гірський інститут (1912). Окончил Екатеринославский (ныне Днепропетровский) горный ин-т (1912).
у 30-х роках очолювала Дніпропетровський ТЮГ. в 30-х годах возглавляла Днепропетровский ТЮЗ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.