Exemples d'utilisation de "доба" en ukrainien avec la traduction "сутки"

Rechercher

Traductions:

tous66 сутки41 эпоха14 век4 время3 период2 доб1 нова доба1

afficher

двомісне розміщення 1870 грн. доба двухместное размещение 1870 грн. сутки

Користування сейфом - 5 грн. / доба Пользование сейфом - 5 грн. / сутки

• для трубопровідного транспорту - 31 доба; • для трубопроводного транспорта - 31 сутки;

двомісне розміщення 1290 грн. доба двухместное размещение 1290 грн. сутки

двомісне розміщення 890 грн. доба двухместное размещение 890 грн. сутки

одномісне розміщення 690 грн. доба одноместное размещение 690 грн. сутки

Люкс двокімнатний - 1200 грн / доба, Люкс двухкомнатный - 1200 грн / сутки,

Люкс однокімнатний - 1200 грн / доба, Люкс однокомнатный - 1200 грн / сутки,

одномісне розміщення 1090 грн. доба одноместное размещение 1090 грн. сутки

1 кімнатна квартира 250 грн / доба 1 комнатная квартира 250 грн / сутки

Проживання у тематичному номері (1 доба) Проживание в тематическом номере (1 сутки)

Для України настала польсько-литовська доба. Для Украины наступил польско-литовский сутки.

3-х місний - 800 грн / доба. 3-х местный - 800 грн / сутки.

Напівлюкс - 175 грн / доба з людини. Полулюкс - 175 грн / сутки с человека.

Відкрита автостоянка 25,00 грн. / доба Открытая автостоянка 25,00 грн. / сутки

Цегляний двоповерховий будинок - 1100 грн / доба. Кирпичный двухэтажный дом - 1000 грн / сутки.

5) для трубопровідного транспорту - 31 доба; 5) для трубопроводного транспорта - 31 сутки;

Страхування коліс і скла (5 $ / доба) Страхование колес и стекол (5 $ / сутки)

Сонячна доба визначається аналогічним положенням Сонця. Солнечные сутки определяются аналогичным положением Солнца.

складає 2,2 млн бар. / доба. составляет 2,2 млн барр. / сутки.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !