Verwendungsbeispiele von "довжини" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Має 24 ребра однакової довжини. Имеет 24 ребра равной длины.
201 червона троянда середньої довжини 201 красная роза средней длинны
забезпечення необхідної довжини зони взаємодії; обеспечение требуемой протяжённости зоны взаимодействия;
C: допустима толерантність довжини блискавки C: Допустимая допустимость длины молнии
151 червона троянда середньої довжини 151 красная роза средней длинны
збільшення клінічної довжини коронок зубів; увеличение клинической длины коронок зубов;
Грудна клітка: глибока, середньої довжини. Грудная клетка: глубокая, средней длинны.
довжини кінцівок - над довжиною тулуба; длины конечностей - над длиной туловища;
11 Допустиме відхилення довжини та ширини 11 Допустимое отклонение длинны и ширины
Біозавивка і вплив довжини волосся Биозавивка и влияние длины волос
На вході повідомлення довільний довжини. На входе сообщение произвольный длины.
Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі). Диафрагма (элемент перестройки длины волны).
цифрове вимірювання довжини кореневого каналу цифровое измерение длины корневого канала
Довжина хвоста перевищує ¼ довжини тіла. Длина хвоста превышает ? длины тела.
Плодоніжка середньої довжини і товщини. Плодоножка средней длины и толщины.
Хвиля в чотири других довжини Волна в четыре вторых длины
C Усі перестановки заданої довжини C Все перестановки заданной длины
Спинний плавець низький, середнього довжини. Спинной плавник низкий, средней длины.
Має 10 ребер рівної довжини. Имеет 10 рёбер равной длины.
Ворс підстригається до необхідної довжини. Ворс подстригается до необходимой длины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!