Exemples d’usage de "довжини" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Має 24 ребра однакової довжини. Имеет 24 ребра равной длины.
201 червона троянда середньої довжини 201 красная роза средней длинны
забезпечення необхідної довжини зони взаємодії; обеспечение требуемой протяжённости зоны взаимодействия;
C: допустима толерантність довжини блискавки C: Допустимая допустимость длины молнии
151 червона троянда середньої довжини 151 красная роза средней длинны
збільшення клінічної довжини коронок зубів; увеличение клинической длины коронок зубов;
Грудна клітка: глибока, середньої довжини. Грудная клетка: глубокая, средней длинны.
довжини кінцівок - над довжиною тулуба; длины конечностей - над длиной туловища;
11 Допустиме відхилення довжини та ширини 11 Допустимое отклонение длинны и ширины
Біозавивка і вплив довжини волосся Биозавивка и влияние длины волос
На вході повідомлення довільний довжини. На входе сообщение произвольный длины.
Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі). Диафрагма (элемент перестройки длины волны).
цифрове вимірювання довжини кореневого каналу цифровое измерение длины корневого канала
Довжина хвоста перевищує ¼ довжини тіла. Длина хвоста превышает ? длины тела.
Плодоніжка середньої довжини і товщини. Плодоножка средней длины и толщины.
Хвиля в чотири других довжини Волна в четыре вторых длины
C Усі перестановки заданої довжини C Все перестановки заданной длины
Спинний плавець низький, середнього довжини. Спинной плавник низкий, средней длины.
Має 10 ребер рівної довжини. Имеет 10 рёбер равной длины.
Ворс підстригається до необхідної довжини. Ворс подстригается до необходимой длины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !