Verwendungsbeispiele von "доменів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 домен16
Необмежена кількість доменів, субдоменів, email. Неограниченное количество доменов, субдоменов, email.
Доступ до майданчика "Біржа доменів"; доступ к площадке "Биржа доменов";
Компанія Regery є реєстратором доменів Donuts. Компания Regery является регистратором доменов Donuts.
Автоматизація адміністрування служби доменів Active Directory Автоматизация администрирования службы доменов Active Directory
Кількість доменів в адресі не обмежена. Количество доменов в адресе не ограничено.
Перенесення доменів на обслуговування в Ukrnames Перенос доменов на обслуживание в Ukrnames
NIC.UA - реєстратор доменів, хостинг-провайдер; NIC.UA - регистратор доменов, хостинг-провайдер;
Список виключень для сайтів та доменів Список исключений для сайтов и доменов
Реєстрація доменів від провайдера Vega Telecom Регистрация доменов от провайдера Vega Telecom
використовувати різні імена доменів і логотипи; использовать различные имена доменов и логотипы;
Pfam - база даних сімейств білкових доменів. Pfam - база данных семейств белковых доменов.
Кількість доменів 2 10 20 необмежено Количество доменов 2 10 20 неограниченно
Безкоштовне пересилання електронною поштою для спеціальних доменів Бесплатная пересылка электронной почты для пользовательских доменов
Даруємо супер-знижки на нові замовлення доменів: Дарим супер-скидки на новые заказы доменов:
Що таке преміум-букви в іменах доменів? Что такое премиум-буквы в именах доменов?
* Підтримка національних доменів, наприклад, кириличного домену. Рф * Поддержка национальных доменов, например, кириллического домена .рф
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!