Exemples d’usage de "діамантами" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous24 бриллиант22 алмаз2

afficher

Хрестик з діамантами, біле золото Крестик с бриллиантами, белое золото

Олександра Невського з діамантами (1876). Александра Невского с алмазами (1862).

Знаки ордена могли прикрашатися діамантами. Знаки ордена могли украшаться бриллиантами.

Золотий емальований хрест прикрашений діамантами. Золотой эмалированный крест украшен алмазами.

Сережки з діамантами, жовте золото Серьги с бриллиантами, желтое золото

Одяг посла був обсипаний діамантами. Одежда посла был осыпан бриллиантами.

35% на прикраси з діамантами 35% на украшения с бриллиантами

Підвіси (хрестики) з діамантами (0) Подвесы (крестики) с бриллиантами (0)

Хрестик з діамантами, жовте золото Крестик с бриллиантами, желтое золото

Генерали нагороджувалися Золотою зброєю з діамантами. Генералы награждались золотым оружием с бриллиантами.

Анни 2-го ст. з діамантами. Анны 2-й ст. с бриллиантами.

Імператори жалували його маєтностями та діамантами. Императоры дарили ему особняки и бриллианты.

Сережки з діамантами і земельні ділянки. Серьги с бриллиантами и земельные участки.

Місця між діамантами прикрашені кольоровою емаллю. Места между бриллиантами украшены цветной эмалью.

Прикраси з діамантами та напівкоштовними каменями. Украшения с бриллиантами и полудрагоценными камнями.

Алмази, які пройшли ограновування, називають діамантами. Алмазы, которые прошли огранку, называют бриллиантами.

Золотий перстень з сапфірами та діамантами... Золотое кольцо с сапфиром и бриллиантами.

35% знижка - на прикраси з діамантами. 35% скидка - на украшения с бриллиантами.

Ціну уточнюйте Каблучка з діамантами 396 (R) Цену уточняйте Кольцо с бриллиантами 396 (R)

Ціну уточнюйте Каблучка з діамантами 126 (Wr) Цену уточняйте Кольцо с бриллиантами 126 (Wr)

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !