Ejemplos de uso de "діловий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 деловой36
Діловий центр Сінгапуру - площа Раффлза. Деловой центр Сингапура - площадь Раффлза.
Сучасний діловий український набірний шрифт. Современный деловой украинский наборный шрифт.
Інколи його замінюють на "діловий". Иногда его заменяют на "деловой".
Діловий Медіа-партнер - журнал "Бізнес". Деловой Медиа-Партнер - журнал "Бизнес".
відсотковий, кредитний та діловий ризики; процентный, кредитный и деловой риск;
ПРОСТАР мій надійний діловий партнер. ПРОСТАР мой надежный деловой партнер.
діловий етикет перекладача (протокол перекладачів); деловой этикет переводчика (протокол переводчиков);
4 Як написати діловий лист 4 Как написать деловое письмо
Всеукраїнський діловий журнал "Аграрний тиждень. Всеукраинская деловая газета "Аграрная неделя.
Стиль: коктейльний, вечірній, діловий, кежуал. Стиль: коктейльный, вечерний, деловой, кэжуал.
"Бізнес" - український російськомовний діловий тижневик. "Бизнес" - украинский русскоязычный деловой еженедельник.
SmartMoney - англомовний аналітичний діловий тижневик. SmartMoney - англоязычный аналитический деловой еженедельник.
Діловий повсякденний стиль - вгорі праворуч. Деловой повседневный стиль - вверху справа.
Це раціональний, діловий, практичний відтінок. Это рациональный, деловой, практичный оттенок.
"Міжнародний діловий етикет та протокол" "Международный деловой этикет и протокол"
Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий. Стиль оформления современный, деловой, сдержанный.
Налаштовує на серйозний діловий підхід. Располагает к строгому деловому подходу.
Центральний Діловий район Сіетла (Downtown Seattle). Центральный Деловой район Сиэтла (Downtown Seattle).
Генеральний Діловий партнер конференції - Корпорація "Укрвинпром". Генеральный Деловой партнер конференции - Корпорация "Укрвинпром".
Ексклюзивний ТВ-Партнер - Перший діловий телеканал. Эксклюзивный ТВ-Партнер - Первый деловой телеканал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.