Verwendungsbeispiele von "експерти" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Про це повідомляють експерти "Украгроконсалт". Об этом сообщают эксперты "Украгроконсалт".
Одні експерти прогнозують стабілізацію цін. Хотя специалисты предсказывают стабилизацию цен.
Експерти оглянули локшину швидкого приготування Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления
Експерти прогнозують низьку явку виборців. Специалистами прогнозируется низкая явка избирателей.
Контакт Global Диференціальних Експерти сьогодні! Контакт Global Дифференциальных Эксперты сегодня!
На місце виїжджали експерти ветеринарної служби. На место выехали специалисты ветеринарных служб.
Академію відвідали експерти місії Євростату Академию посетили эксперты миссии Евростата
Надзвичайно цікавою є статистика, яку отримали американські експерти. Хочу обратить внимание на статистику, разработанную американскими специалистами.
Чи можливий обмін, розбиралися експерти. Возможен ли обмен, разбирались эксперты.
Експерти не хочуть нікого обнадіювати. Эксперты не хотят никого обнадеживать.
експерти довели, що речовини безпечні. Эксперты доказали, что вещества безопасны.
Його ретельно підбирають літературні експерти. Его тщательно подбирают литературные эксперты.
Найкращі експерти з діловою хваткою Лучшие эксперты с деловой хваткой
Про перспективи деокупації розповіли експерти. О перспективах деоккупации рассказали эксперты.
Контакти FABCO роздавальної Експерти Сьогодні! Контакты FABCO раздаточной Эксперты Сегодня!
Його експерти пояснювали сезонним фактором. Эксперты объясняют это сезонным фактором.
Але цього замало, кажуть експерти. Этого очень мало, говорят эксперты.
Експерти попереджають про нову кризу. Эксперты прогнозируют новый виток кризиса.
Експерти Malkan на підприємствах України Эксперты Malkan на предприятиях Украины
Оцінку заявок проводитимуть незалежні експерти. Заявки будут оцениваться независимыми экспертами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!