Usage examples of "журналу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all185 журнал185
Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952) Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952)
Підписка на онлайн-версію журналу Подписка на онлайн-версию журнала
• ведення журналу подій та відеоархіву; • ведение журнала событий и видеоархива;
Редактор освітнього журналу "Ad legendum". Редактор образовательного журнала "Ad legendum".
Головний редактор журналу "Справочник экономиста" главный редактор журнала "Справочник экономиста"
Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація" Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация"
Ілюстрація до журналу "Дух времени",... Иллюстрация из журнала "Дух времени",...
Вважається конкурентом журналу Der Spiegel. Считается конкурентом журнала Der Spiegel.
Фундатор і видавець журналу Biometrika. Основатель и издатель журнала Biometrika.
Карикатура з журналу "Молла Насреддін". Карикатура из журнала "Молла Насреддин".
Передрук публікацій журналу Корреспондент заборонений. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент запрещена..
Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise" Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise"
Член закордонної редакції журналу "Просвещение". Член заграничной редакции журнала "Просвещение".
Розміщення у друкованому виданні журналу Размещение в печатном издании журнала
Бажаєш отримувати електронну версію журналу? Желаешь получать электронную версию журнала?
г) випуски стінгазет, рукописного журналу. 4) выпуски стенгазет, рукописного журнала.
співпрацював із редакцією журналу "Літаври". сотрудничал с редакцией журнала "Литавры".
російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша" российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша"
суворе дотримання графіку виходу журналу. строгое соблюдение графика выхода журнала.
"Тіньовий" засновник журналу "Молла Насреддін" Оставшийся в тени основатель журнала "Молла Насреддин"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!