Sentence examples of "заздалегідь вдячні" in Ukrainian

<>
Випадкова рядок із заздалегідь визначених символів Случайная строка из предварительно определенных символов
Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться. Будем признательны всем, кто отзовется.
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
Надзвичайно вдячні своїм колегам за гостинність. Очень признателен нашим друзьям за гостеприимство.
За іншою теорією, майбутнє зумовлено заздалегідь. По другой теории, будущее предопределено заранее.
Організатори VAPEXPO вдячні каналу за співпрацю. Организаторы VAPEXPO благодарят канал за сотрудничество.
Календар для перевірки місячні дані заздалегідь Календарь для проверки лунные данные заранее
Дуже вдячні компанії SQM Experts. Очень благодарны компании SQM Experts.
НЕ викручуйте заздалегідь кермо вліво. НЕ выкручивайте заранее руль влево.
"Ми дуже вдячні за гостинність. "Мы благодарим вас за гостеприимство.
Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н... Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства.
Члени КФК вдячні за схвальні відгуки. Члены КФК благодарны за лестные отзывы.
Записувати варто заздалегідь, щоб точно стрибнути. Записывать стоит заранее, чтобы точно прыгнуть.
Вдячні Олександру Ручку за надану правову допомогу. Благодарны Александру Ручко за предоставленную правовую помощь.
Краще замовити угорські номерні знаки заздалегідь. Лучше заказать венгерские номерные знаки заранее.
Працівники поліції будуть вдячні за допомогу, анонімність гарантується. Милиция будет благодарна за любое сообщение, анонимность гарантируется.
Заздалегідь розпланований графік зустрічей на Виставці Заранее распланированный график встреч на Выставке
Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару. Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару.
Bespoke Meetings будуть заплановані заздалегідь. Bespoke Meetings будут запланированы заранее.
Ми вдячні за теплий і дружній прийом. Выражаем благодарность за теплый и дружеский прием.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.