Ejemplos de uso de "замку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos152 замок152
Пригніченого лицаря викидають із замку. Подавленного рыцаря вышвыривают из замка.
Браслет - "краб" на пружинному замку. Браслет - "краб" на пружинном замке.
Китайський Кабінет в Підгорецькому замку. Китайский Кабинет в Подгорецком замке.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.
Навколо замку виритий невеликий рів. Вокруг замка вырыт небольшой ров.
Власником замку був Ян Макнотен. Владельцем замка был Иэн Макнотен.
вибухом було знищено частину замку. взрывом была уничтожена часть замка.
Стіни замку підпирають міцні контрфорси. Стены замка подпирают мощные контрфорсы.
Дегустація Закарпатських вин в замку. Дегустация местных вин в замке.
Театр замку Тата, Румунія (1889). Театр замка Тата, Румыния (1889).
Цвинтар - Розташоване біля замку Доріа Кладбище - Расположено возле замка Дориа
Руїни замку Велешин XIII століття Руины замка Велешин XIII века
Господар замку Такацукі (1576-1585). Хозяин замка Такацуки (1576-1585).
Кругла башта замку в Острозі Круглая башня замка в Остроге
Від Окольного замку залишилися руїни. От Окольного замка остались руины.
Екскурсія по території Хотинського замку. Экскурсия по территории Хотинского замка.
У батьківському замку між подруг В отцовском замке меж подруг
Стіни замку прикрашені сусальним золотом. Стены замка украшены сусальным золотом.
І в страшному замку чаклуна, И в страшном замке колдуна,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.