Exemplos de uso de "замку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos152 замок152
Пригніченого лицаря викидають із замку. Подавленного рыцаря вышвыривают из замка.
Браслет - "краб" на пружинному замку. Браслет - "краб" на пружинном замке.
Китайський Кабінет в Підгорецькому замку. Китайский Кабинет в Подгорецком замке.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.
Навколо замку виритий невеликий рів. Вокруг замка вырыт небольшой ров.
Власником замку був Ян Макнотен. Владельцем замка был Иэн Макнотен.
вибухом було знищено частину замку. взрывом была уничтожена часть замка.
Стіни замку підпирають міцні контрфорси. Стены замка подпирают мощные контрфорсы.
Дегустація Закарпатських вин в замку. Дегустация местных вин в замке.
Театр замку Тата, Румунія (1889). Театр замка Тата, Румыния (1889).
Цвинтар - Розташоване біля замку Доріа Кладбище - Расположено возле замка Дориа
Руїни замку Велешин XIII століття Руины замка Велешин XIII века
Господар замку Такацукі (1576-1585). Хозяин замка Такацуки (1576-1585).
Кругла башта замку в Острозі Круглая башня замка в Остроге
Від Окольного замку залишилися руїни. От Окольного замка остались руины.
Екскурсія по території Хотинського замку. Экскурсия по территории Хотинского замка.
У батьківському замку між подруг В отцовском замке меж подруг
Стіни замку прикрашені сусальним золотом. Стены замка украшены сусальным золотом.
І в страшному замку чаклуна, И в страшном замке колдуна,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!