Ejemplos del uso de "заперечення відповідача" en ucraniano

<>
Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ". Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ".
Всі судові витрати покласти на відповідача. Все судебные расходы возложить на ответчика.
Прийняття масоретського тексту викликало заперечення свт. Принятие масоретского текста вызвало возражения свт.
Обидва відповідача зареєстровані в Техасі. Оба ответчика зарегистрированы в Техасе.
Ми виявили заперечення проти ожиріння! Мы нашли возражение против ожирения!
як подолати спротив чи заперечення клієнтів. как преодолеть сопротивление или отрицание клиентов.
Логічне заперечення ("інверсія" або "NOT"). Логическое отрицание ("инверсия" или "NOT").
заперечення особистістю загальноприйнятих норм і цінностей; отрицание личностью общепринятых норм и ценностей;
доводи податкових органів та можливі заперечення; доводы налоговых органов и возможные возражения;
Заперечення класичного і всіма визнаного, повстання. Отрицание классического и всеми признанного, бунтарство.
13.4 Заперечення сторонніх бенефіціарів. 13.4 Отрицание сторонних бенефициаров.
заперечення абстрагованості, абстрактності, умовності, сухості класицизму. отрицание отвлеченности, абстрактности, условности, сухости классицизма.
Першою стадією було абсолютне заперечення. Первой стадией было абсолютное отрицание.
Заперечення у нігіліста нерідко доходить до манії. Отрицание у нигилиста нередко доходит до мании.
Заперечення В. В. Литвиненко з приводу критики Л. Возражения В. В. Литвиненко по поводу критики Л. Лопуховского
2004) Вправи з заперечення (опубл. 2004) Упражнения в отрицании (опубл.
заперечення різниці між подвійністю і недвоїстістю; отрицание разницы между двойственностью и недвойственностью;
заперечення партійності і партійної дисципліни; отрицание партийности и партийной дисциплины;
MPAA відмовилася прийняти це заперечення. MPAA отказалась принять это возражение.
Заперечення щодо профілювання в маркетингових цілях Возражение против профилирования в маркетинговых целях
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.