Exemplos de uso de "затишшя" em ucraniano

<>
На Східному фронті настало затишшя. На Восточном фронте установилось затишье.
Протягом січня на фронті панувало певне затишшя. В январе на фронте наступило относительное затишье.
Проте затишшя завжди буває перед бурею. Такое затишье бывает всегда перед бурей.
Тут продовжує зберігатись повне затишшя. Здесь продолжает сохраняться полное затишье.
У самому Донецькому аеропорту - затишшя. В самом Донецком аэропорту - затишье.
На півдні спостерігалося певне затишшя. На юге наблюдалось определенное затишье.
На Маріупольському напрямку триває затишшя. На Мариупольском направлении наблюдается затишье.
Україна: Затишшя перед російською бурею? Украина: Затишье перед российской бурей?
Ціни на новобудови: затишшя перед виборами Цены на новостройки: затишье перед выборами
На цьому напрямку зберігалось повне затишшя. На этом направлении сохранялось полное затишье.
На африканському фронті знову встановилося затишшя. На африканском фронте вновь установилось затишье.
Столична "первинка" - літнє затишшя перед бурею? Столичная "первичка" - летнее затишье перед бурей?
Після цього настало затишшя, обстріл припинився. После этого наступило затишье, обстрел прекратился.
Натомість у Донецькому аеропорту - відносне затишшя. Зато в Донецком аэропорту - относительное затишье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.