Usage examples of "зв'язку" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all370 связи185 связь185
супутник зв'язку "Райдуга" (1975); спутник связи "Радуга" (1975);
"Астра" - серія супутників зв'язку. "Астра" - серия спутников связи.
"Причини зникнення зв'язку перевіряються. "Причины исчезновения связи проверяются.
Магазин мобільного зв'язку "Мобілочка" Магазин мобильной связи "Мобилочка"
Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV
Цим пояснюється насичення ковалентного зв'язку. Этим объясняется насыщение ковалентной связи.
геостаціонарні супутники зв'язку "Експрес" (1994); геостационарные спутники связи "Экспресс" (1994);
47-й окремий ескадрон зв'язку; 47-й отдельный эскадрон связи;
1.9 Апаратні телеграфного зв'язку 1.9 аппаратные телеграфной связи
Створення форму зворотного зв'язку (опціонально) Создание формы обратной связи (опционально)
"Intelsat" - Міжнародна організація супутникового зв'язку; "Intelsat" -- Международная организация спутниковой связи;
інші проводи СЦБ і зв'язку. остальные провода СЦБ и связи.
Ведені пристрої прослуховують лінію зв'язку. Ведомые устройства прослушивают линию связи.
Напрям діяльності: Кабельні лінії зв'язку. Направление деятельности: Кабельные линии связи.
Кампус зв'язку, Инк, Гейнсвіллі, Флорида Кампус связи, Инк, Гейнсвилл, Флорида
Приклад типової схемою супутникового зв'язку... Пример типичной схеме спутниковой связи...
Iridium анонсував нове покоління зв'язку Iridium анонсировал новое поколение связи
для підтримання зв'язку із Користувачем; для поддержки связи с Пользователем;
Послуги зв'язку (факс, прінтер, сканер) Услуги связи (факс, принтер, сканер)
контактна інформація, форма зворотнього зв'язку контактная информация, форма обратной связи
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!