Usage examples of "згадував" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Багато років опісля Каддафі згадував: Много лет спустя Каддафи вспоминал:
Про неї згадував ще Геродот. О нем упоминает ещё Геродот.
Він також згадував про аритмію. Он также упомянул об аритмии.
Один із них, Степан Лазуренко, згадував: Один из них, Степан Лазуренко, вспоминал:
Я вже згадував це піджак. Я уже упоминал это пиджак.
Дитинчати не було "- згадував Беніто Муссоліні. Детёныша не было "- вспоминал Бенито Муссолини.
Письменник згадував Балаклаву у своїх оповіданнях. Писатель упоминал Балаклаву в своих рассказах.
Про ці події Скоропадський згадував так: Про эти события Скоропадский вспоминал так:
Ніхто і ніде про них не згадував. Никто и нигде про них не упоминал.
Згодом Бор так згадував про це: Впоследствии Бор так вспоминал об этом:
Я вже згадував про "комп'ютерний тероризм". Я уже упоминал о "компьютерном терроризме".
Морено згадував: "Це був винятковий гравець. Морено вспоминал: "Это был исключительный игрок.
Про це також згадував Д. В. Затонський. Об этом также вспоминал Д. В. Затонский.
Корреспондент.net згадував, як вбивали лідера ІД. Корреспондент.net вспоминал, как убивали лидера ИГ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!