Exemplos de uso de "зможемо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 смочь13
Давай, Росія, ми зможемо перемогти! Давай, Россия, мы сможем победить!
Чи зможемо ми нагодувати світ? Сможем ли мы накормить мир?
Разом ми зможемо побороти ворога! Вместе мы сможем побороть врага!
Тільки тоді ми зможемо викоренити корупцію. Только так мы сможем ликвидировать коррупцию.
* Напишемо Вам, якщо не зможемо додзвонитися * Напишем Вам, если не сможем дозвониться
Ми зможемо на чверть скоротити енергоспоживання. Мы сможем на четверть сократить энергопотребление.
Подивимось, чи зможемо ми це встановити. Посмотрим, сможем ли мы это установить.
Тільки разом ми зможемо стати кращими. Только вместе мы сможем стать лучше.
Ми упевнені, що зможемо вас захистити! Мы уверены, что сможем вас защитить!
Ми разом зможемо зробити життя прекраснішим! Мы вместе сможем сделать жизнь прекрасней.
Таким чином, ми зможемо наповнювати бюджет. Таким образом, мы сможем наполнять бюджет.
Тепер ми зможемо вам сказати, не гарантовано. Мы сможем сказать вам сейчас, не гарантировано.
Тільки об'єднавшись, ми зможемо подолати труднощі! Только объединившись, мы сможем преодолеть трудности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!