Sentence examples of "значним відставанням" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Наступні місця зі значним відставанням займають Японія. Третье место с большим отставанием занимает Япония.

Збиток, нанесений інституту, був дуже значним. Убыток, нанесённый институту, был очень значительным.

П'ятим з серйозним відставанням йде "Арсенал". Пятым с серьезным отставанием идет "Арсенал".

Він може бути значним або невеликим. Он может быть крупным или незначительным.

Із незначним відставанням розташувалися соціальні мережі (21%). С незначительным отставанием расположились социальные сети (21%).

Христинівка стала значним хлібним ринком. Христиновка стала значительным хлебным рынком.

Канада також є значним виробником золота. Канада также является значимым производителем золота.

Він є значним фінансовим центром. Он остается крупным финансовым центром.

Франція стала значним експортером продовольства. Франция стала крупным экспортером продовольствия.

Зниження цін може бути доволі значним. Разброс цен может быть довольно значимым.

Річки республіки володіють значним гідроенергетичним потенціалом. Реки республики обладают значительным гидроэнергетическим потенциалом.

Характерні паводки зі значним підйомом рівнів. Характерные паводки со значительным подъемом уровней.

Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром. Волынский краеведческий музей - крупный научный центр.

Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності. Значительным культурным переворотом является введение единой письменности.

Це обернеться значним подорожчанням електроенергії. Это обернется значительным подорожанием электроэнергии.

Львів залишається значним індустріальним центром України. Львов остаётся значительным индустриальным центром Украины.

Землетрус був незвично значним з географічного погляду. Землетрясение было необыкновенно большим в географическом смысле.

Керкінітіда була також значним торговельним центром. Керкинитида была также крупным торговым центром.

Значним числом представлені адвентивні види - 13,3%. Значительным числом представлены адвентивные виды - 13,3%.

XVI ст. Острог був значним центром науки. XVI ст. Острог был значительным центром науки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download