Usage examples of "знищити" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Імунна система прагне знищити пухлину. Иммунная система стремится уничтожить опухоль.
Наприклад, побудувати ліфт, щоб знищити ворогів. Например, построить лифт, чтобы сокрушить врагов.
У разі відмови вони погрожували повністю знищити країну. В случае отказа, им угрожали полным уничтожением.
Ведмеденко отримав наказ знищити його. Ведмеденко получил приказ уничтожить его.
Наказ лаконічним: розвідати і знищити! Приказ краток: разведать и уничтожить!
сердитися птахів знищити поганих поросят сердиться птиц уничтожить плохих поросят
Карл Стрейтор хоче знищити Грімуар. Карл Стрейтор хочет уничтожить Гримуар.
Як знищити тлю народними засобами? Как уничтожить тлю народными средствами?
Гектора змушують самостійно знищити машину. Гектора заставляют самостоятельно уничтожить машину.
Слідує нелюдський наказ знищити їх. Следует бесчеловечный приказ уничтожить их.
Дуров наказує знищити американську субмарину. Дуров приказывает уничтожить американскую субмарину.
Ось - Юріїв день задумав знищити. Вот - Юрьев день задумал уничтожить.
Знищити якийсь речовий доказ дуже легко; Уничтожить какое-либо вещественное доказательство легче всего;
Воно допомагає поступово знищити популяцію комахи. Оно помогает постепенно уничтожить популяцию насекомого.
сміятися над нею - це знищити його. смеяться над ней - это уничтожить его.
знищити ворога!" - твердо відповів Гудзь. "Есть уничтожить врага!" - твердо ответил Гудзь.
Її намагалися знищити, але вона відродилася. Ее пытались уничтожить, но она возродилась.
Зумів перешкодити спробам нацистів знищити орден. Сумел воспрепятствовать попыткам нацистов уничтожить орден.
Радіацію неможливо зупинити, "вимкнути" чи знищити. Радиацию невозможно остановить, "выключить" или уничтожить.
Придворний чарівник Флегг прагне знищити королівство. Придворный волшебник Флэгг стремится уничтожить королевство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!