Exemples d'utilisation de "зусилля пружини" en ukrainien

<>
Зі зменшенням радіуса гнучкі зусилля росте. С уменьшением радиуса гибки усилие растет.
ресори, пружини, фрикційні диски, шайби; рессоры, пружины, фрикционные диски, шайбы;
Його зусилля з омолодження республіки поляризували африканерів. Его усилия по омоложению республики поляризовали африканеров.
Lockable газових пружини для таблиці Lockable газовых пружины для таблицы
"Об'єднані зусилля мужів зсувають гори" "Объединённые усилия мужей сдвигают горы"
Вона визначається взаємним розташуванням витків пружини. Она определяется взаимным расположением витков пружины.
І подібні зусилля давали непоганий результат. И подобные усилия давали неплохой результат.
Енергія недеформованою пружини дорівнює нулю. Энергия недеформированной пружины равна нулю.
Зусилля гідравліки на притиск, т 12 Усилие гидравлики на прижим, т 12
Заміна амортизатора без пружини 220 Замена амортизатора без пружины 220
Як політична корупція підриває зусилля реформаторів " Как политическая коррупция подрывает усилия реформаторов "
Вона обмежена лише межею міцності пружини. Она ограничена лишь пределом прочности пружины.
За твердженням Бергсона, "потрібне подвійне зусилля. По утверждению Бергсона, "требуется двойное усилие.
Промислові Gap Тип Хвилеві пружини Промышленные Gap Тип Волновые пружины
Зусилля очолював психолог Джон Едгар Кувер. Усилия возглавлял психолог Джон Эдгар Кувер.
Лабораторна робота № 3 "Вимірювання жорсткості пружини" Лабораторная работа № 2 "Измерение жесткости пружины"
Усі його дипломатичні зусилля виявилися марними. Но его дипломатические усилия оказались бесплодными.
рівняння коливної точки (рівняння коливної пружини). уравнение колеблющейся точки (уравнение колеблющейся пружины).
Їхні спільні зусилля увінчались успіхом. Их совместные усилия увенчались успехом.
Роль пружних елементів виконували спіральні пружини. Роль упругих элементов выполняли спиральные пружины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !