Usage examples of "каміння" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all48 камень48
Бій біля маяка "Чорні каміння" Бой у маяка "Черные камни"
Холодні каміння 2006-05-21 Холодный камень 2006-05-21
Срібло, мідь позолочена, синтетичні каміння. Серебро, медь позолоченная, синтетические камни.
Вилучене каміння відправлено на дослідження. Изъятые камни отправлены на исследование.
б) дорогоцінного каміння (крім огранованого): б) драгоценных камней (кроме ограненных):
Трапляється й інше коштовне каміння. Случается и другое драгоценные камни.
Дорогоцінне каміння та його властивості Драгоценные камни и их свойства
Громади каміння створюють незвичайну акустику. Груды камней создают необыкновенную акустику.
Хто ж тоді "збиратиме каміння"? Когда наступает "время собирать камни"?
Каміння у різні пори року Камень в разные времена года
Купи каміння створюють незвичайну акустику. Общины камни создают необычную акустику.
дорогоцінних металів та дорогоцінного каміння; драгоценных металлов и драгоценных камней;
Каміння доставлялося з Близького Сходу. Камень доставлялся с Ближнего Востока.
І поклав на чорне каміння. И положил на черные камни.
Похід до скель "Протяте каміння". Поход к скалам "Протятые камни".
Їх ще називають "живе каміння". Древние называли их "живыми камнями".
Ландшафтний дизайн: мох, каміння, листяні рослини. Ландшафтный дизайн: мох, камни, лиственные растения.
Пляж: да, маленький (камінці, велике каміння). Пляж: да, маленький (камни, большие камни).
Технології обробки виробного каміння постійно удосконалювались. Технологии обработки поделочного камня постоянно совершенствовались.
У відповідь полетіли каміння та петарди. В полицейских полетели камни и петарды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!