Exemples d'utilisation de "катастрофічні" en ukrainien
Не виправдалися катастрофічні прогнози по безробіттю.
Не оправдались катастрофические прогнозы по безработице.
Незаконні дії чиновників мають катастрофічні наслідки.
Незаконные действия чиновников несут катастрофические последствия.
Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні.
Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.
1300 галон танк постраждали катастрофічні невдачі
1300 галлон танк пострадали катастрофические неудачи
У державі роками загострюються катастрофічні проблеми:
В государстве годами обостряются катастрофические проблемы:
Очевидно, що цифри катастрофічні ", - наголосив Ткаченко.
Очевидно, что цифры катастрофические ", - сообщил Ткаченко.
Вони (показники) просто катастрофічні ", - сказав Сафіуллін.
Они (показатели) просто катастрофические ", - сказал Сафиуллин.
Поразка мала катастрофічні наслідки для корсиканців.
Поражение имело катастрофические последствия для корсиканцев.
Часті землетруси (катастрофічні у 1692 та 1907 роках).
Нередки землетрясения (катастрофические в 1692 и 1907 гг.).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité