Usage examples of "квартали" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 квартал32
Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали. Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы.
Фінансова звітність 2018 (3 квартали) Финансовая отчетность 2018 (3 квартала)
Фінансова звітність 2016 (3 квартали) Финансовая отчетность 2016 (3 квартала)
Фінансова звітність 2015 (3 квартали) Финансовая отчетность 2015 (3 квартала)
Усередині вони поділялися на квартали. Внутри они разделялись на кварталы.
Три квартали від вул. Дерибасівській. Три квартала от ул. Дерибасовской.
Восен наказує оточити прилеглі квартали. Восен приказывает оцепить близлежащие кварталы.
До Хрещатика - два квартали вниз. До Крещатика - два квартала вниз.
Фінансова звітність 2017 (3 квартали) Финансовая отчетность 2017 (3 квартала)
Фінансова звітність 2013 (3 квартали) Финансовая отчетность 2013 (3 квартала)
Це найбільш густонаселені квартали Парижа. Это самые густонаселенные кварталы Парижа.
Фінансова звітність 2014 (3 квартали) Финансовая отчетность 2014 (3 квартала)
за 3 квартали 2014 року за 3 квартала 2014 года
Квартали аргентинського міста Ла-Плата. Кварталы аргентинского города Ла-Плата.
за 3 квартали 2013 року за 3 квартала 2013 года
за 3 квартали 2017 року за 3 квартала 2017 года
за 3 квартали 2015 року за 3 квартала 2015 года
З'являлися нові вулиці, квартали. Появились новые улицы и кварталы.
за 3 квартали 2016 року за 3 квартала 2016 года
Житлові квартали, старий цвинтар м. Корець Жилые кварталы, старое кладбище г. Корец
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!