Ejemplos de uso de "квіткових" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
Є 25 родин квіткових рослин. Есть 25 родов цветковых растений.
високого якість пластикових квіткових горщики высокого качество пластиковых цветочных горшки
Походження жіночого гаметофіта квіткових рослин Происхождение женского гаметофита цветковых растений
Застосування принтів і квіткових орнаментів. Применение принтов и цветочных орнаментов.
У квіткових рослин архегоній відсутні. У цветковых растений архегоний отсутствует.
Саджанці вирощують у квіткових горщиках. Саженцы выращивают в цветочных горшках.
Ендемічні родини серед квіткових тут відсутні. Эндемичные семейства среди цветковых здесь отсутствуют.
Застосування на квіткових та декоративних культурах Применение на цветочных и декоративных культурах
Збільшується різноманітність квіткових рослин та комах. Увеличивается разнообразие цветковых растений и насекомых.
Жовті квіти зібрані в квіткових кистях. Жёлтые цветки собраны в цветочных кистях.
Харчуються нектаром і пилком квіткових рослин; Питаются нектаром и пыльцой цветковых растений;
Був відомий як майстер квіткових натюрмортів. Получил известность как мастер цветочного натюрморта.
Короткі відомості про морфологію квіткових рослин Краткие сведения о морфологии цветковых растений
Ідея № 5 - Паркан з квіткових ніш Идея № 5 - Забор из цветочных ниш
Крейдовий період - формування океанів і виникнення квіткових Меловой период - становление океанов и возникновение цветковых
Характеристика однорічних квіткових культур відкритого грунту. Характеристика однолетних цветочных культур открытого грунта.
Флористи діляться досвідом створення квіткових композицій. Флористы делятся опытом создания цветочных композиций.
Дизайнерами вже розроблено 10 ескізів квіткових композицій. Дизайнерами уже разработаны 10 эскизов цветочных композиций.
інтер'єр мечеті виконаний в квіткових мотивах. интерьер мечети выполнен в цветочных мотивах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.