Exemplos de uso de "книг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos119 книга117 книжка2
Співавтор двох науково-популярних книг. Соавтор двух научно-популярных книг.
У Воркутинському політехнічному технікумі - 14 книг. В Воркутинском политехническом техникуме - 14 книжек.
30 назв книг і брошур. 30 назв. книг и брошюр.
Це - одна з улюблених книг нашої дітвори. Это одна из самых любимых книжек нашей детворы.
Тут багато книг, рефератів, шпаргалок. Здесь много книг, рефератов, шпаргалок.
Подарував Пушкінській бібліотеці ряд книг. Подарил Пушкинской библиотеке ряд книг.
Коротка історія канону новозавітних книг. Краткая история канона новозаветных книг.
Великі проекти по оцифровуванні книг Крупные проекты по оцифровке книг
Реєстр метричних книг архівів України: Реестр метрических книг архивов Украины.
Онлайн-бібліотека книг різних жанрів. Онлайн-библиотека книг различных жанров.
Ремонт і реставрація книг, словників. Ремонт и реставрация книг, словарей.
Окремими виданнями вийшло 20 книг. Отдельными изданиями вышло 20 книг.
видання книг, каталогів, альбомів, буклетів; издание книг, каталогов, альбомов, буклетов;
Ілюстрації до книг Паула Коельо. Иллюстрации к книгам Пауло Коэльо.
Держкомтелерадіо заборонив 137 російських книг. Госкомтелерадио запретил 137 российских книг.
Обкладинки для книг і зошитів Обложки для книг и тетрадей
Огляд редактора електронних книг calibre. Обзор редактора электронных книг calibre.
Автор фентезійної серії книг "Часодії". Автор фэнтезийной серии книг "Часодії".
Список книг у calibre порожній! Список книг в calibre пуст!
Продаж книг в непрозорій упаковці Продажа книг в непрозрачной упаковке
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!