Exemples d'utilisation de "кодування" en ukrainien avec la traduction "кодирование"

<>
Traductions: tous56 кодирование39 кодировка16 ирования1
кодування за допомогою магнітних смужок; кодирование при помощи магнитных полосок;
Швидке кодування CPU та GPU Быстрое кодирование CPU и GPU
Натовп кодування політичних маніфестів гроші Толпа кодирования политических манифестов Деньги
Вирішений Неправильне кодування в RSS Решенный Неправильное кодирование в RSS
методи модуляції і кодування сигналів; методы модуляции и кодирования сигнала;
Класифікація та кодування економічної інформації. Классификация и кодирование экономической информации.
Кодування: Conax / Viaccess (тимчасово FTA) Кодирование: Conax / Viaccess (временно FTA)
Рефакторинг Заміна кодування типу класом Рефакторинг Замена кодирования типа классом
Ні кодування не знадобляться навички. Нет кодирования не понадобятся навыки.
кодування веб-адреси та сторінки; кодирование веб-адреса и страницы;
Приклад: Кодування чисел 0-5. Пример: Кодирование цифр 0-5.
b - розрядність кодування кольору (біт). b - разрядность кодирования цвета (бит).
Прикладом є кодування довжин серій. Примером является кодирование длин серий.
Microsoft Expression Encoder - засіб кодування відео. Microsoft Expression Encoder - средство кодирования видео.
* Підтримка H.264 / AVC кодування відео * Поддержка H.264 / AVC кодирования видео
Рефакторинг Заміна кодування типу станом / стратегією Рефакторинг Замена кодирования типа состоянием / стратегией
Кодування від алкоголізму в місті Київ. Кодирование от алкоголизма в городе Киев.
Таке кодування перетворює ідею в повідомлення. Такое кодирование превращает идею в сообщение.
URL - кодування / декодування Інтернет безкоштовні ресурси URL - кодирование / декодирование Интернет бесплатные ресурсы
Штрихове кодування товарів, пакувань, місць зберігання Штриховое кодирование товаров, упаковок, мест хранения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !