Exemplos de uso de "коледжу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
2002 - директор Лисичанського педагогічного коледжу. 2002 - директор Лисичанского педагогического колледжа.
Після закінчення коледжу Лемуан багато подорожував. После окончания коллежа Лемуан много путешествовал.
Намагається вступити до коледжу Стенфорд. Пытается поступить в университет Стэнфорда.
Рейтинг Кам'янського медичного коледжу постійно зростає. Рейтинг Днепродзержинского медицинского училища постоянно повышается.
Серед запрошених була й делегація нашого коледжу. Среди приглашенных была и делегация нашей школы.
Адміністрація та профспілковий комітет коледжу. Администрация и профсоюзный комитет колледжа.
Захоплювався літературою, отримав ряд нагород коледжу. Увлекался литературой, получил ряд наград коллежа.
Однак керівництво коледжу не зупиняється на досягнутому. Но администрация университета не останавливается на достигнутом.
Проступила до Алматинського музичного коледжу. Поступила в Алматинский музыкальный колледж.
Гімн для оксфордського коледжу Св. Гимн для оксфордского колледжа Св.
Ця спеціальність виправдовує назву коледжу. Эта специальность оправдывает название колледжа.
Студенти коледжу забезпечуються державною стипендією. Студенты колледжа обеспечиваются государственной стипендией.
LUNA, студент коледжу супроводу Мадрид LUNA, студент колледжа сопровождения Мадрид
ЯК WRITE виграшного КОЛЕДЖУ мотиваційного? КАК WRITE выигрышного КОЛЛЕДЖА мотивационного?
Математик, професор Дартмутського коледжу (США). Математик, профессор Дартмутского колледжа (США).
Студенти роменського коледжу відвідали СНАУ Студенты Роменского колледжа посетили СНАУ
2004 - нагороджена почесною грамотою коледжу. 2004 - награждена Почетной грамотой колледжа.
Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна. Почётная степень Университетского колледжа Дублина.
комплекти постільної білизни для коледжу комплекты постельного белья для колледжа
Матеріально-технічна структура Олександрійського педагогічного коледжу: Материально-техническая структура Александрийского педагогического колледжа:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!