Exemplos de uso de "колодязь" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Колодязь забезпечував монахів питною водою. Колодец обеспечивал монахов питьевой водой.
Вона нагадує бездонну глибокий колодязь. Она напоминает бездонный глубокий колодезь.
Колодязь Тора в штаті Орегон. Колодец Тора в штате Орегон.
оглядовий колодязь на лінії водопроводу. Смотровой колодец на линии водопровода.
І, якщо рили новий колодязь, И, если рыли новый колодец,
Поруч знаходиться відомий колодязь, іменований "цистерна". Рядом находится известный колодец, именуемый "цистерна".
Лити воду в колодязь 50 метрів Лить воду в колодец 50 метров
У центрі замку був викопаний колодязь. В центре замка был выкопан колодец.
артезіанський колодязь у Водяній балці (1833). артезианский колодец в Водяной балке (1833).
Оцинковані колодязь обсадні труби і фільтри Оцинкованные колодец обсадные трубы и фильтры
Дістатися до неї можна, викопавши колодязь. Добраться до неё можно, выкопав колодец.
Колодязь є невід'ємним елементом російського двору. Колодец является неотъемлемым элементом русского двора.
Колодязь з фонтаном знаходиться на початку бульвару. Колодец с фонтаном находится в начале бульвара.
Патіо ратуші донині має декоративний колодязь 1835 року. Патио ратуши украшает резной колодец 1835 года постройки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!