Exemples d'utilisation de "консерваторію" en ukrainien avec la traduction "консерватория"

<>
Traductions: tous41 консерватория40 московскую консерваторию1
afficher
В 1883 закінчив Міланську консерваторію. В 1881 окончил Миланскую консерваторию.
Закінчила 1973 року Львівську консерваторію. В 1973 окончил Львовскую консерваторию.
В 1893 закінчила Львівську консерваторію. В 1893 закончила Львовскую консерваторию.
У 1936 закінчив Харківську консерваторію. В 1963 окончил Харьковскую консерваторию.
У 1984 - Алма-Атинську консерваторію. В 1984 - Алма-Атинской консерватории.
Заснував в Парижі Руську консерваторію. Основал в Париже Русскую консерваторию.
Закінчив Алма-Атинську консерваторію (1956). Окончил Алма-Атинскую консерваторию (1951).
Йилдиз Кентер закінчила Анкарську консерваторію. Йылдыз Кентер окончила Анкарскую консерваторию.
1960 - закінчив Харківську державну консерваторію. В 1960 окончил Харьковскую государственную консерваторию.
У 1918 закінчив Петербурзьку консерваторію. В 1918 окончил Петроградскую консерваторию.
1906 року закінчила Петербурзьку консерваторію. В 1903 окончил Петербургскую консерваторию.
Закінчив Київську консерваторію (клас Д. Петриненко). Окончил Киевскую консерваторию (класс Д. Петриненко).
У 1966 році закінчила Уральську консерваторію. В 1968 г. окончила Уральскую консерваторию.
Ольга Дрига (віолончель) - закінчила Київську консерваторію. Ольга Дрига (виолончель) - окончила Киевскую консерваторию.
Закінчив Московську консерваторію (клас Л. Оборіна). Закончил Московскую консерваторию (класс Л. Оборина).
Закінчила Гаазьку консерваторію за класом фортепіано. Закончила Гаагскую консерваторию по классу фортепиано.
консерваторію (1895), співала в Маріїнському театрі. консерваторию (1895), пела в Мариинском театре.
У 1927 р. закінчила Віденську консерваторію. В 1927 г. окончила Венскую консерваторию.
Закінчив консерваторію Петроградську по класу фортепіано. Окончил Петроградскую консерваторию по классу фортепьяно.
Закінчив Московську консерваторію, учень Мстислава Ростроповича. Окончил Московскую консерваторию, ученик Мстислава Ростроповича.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger